Scandinavian Literature in Nazi Germany: Selma Lagerlöf as One Example

Works Cited

1. ↵
   1. Ahé, Karl-Rainer

   . 1982. Rezeption schwedischer Literatur in Nazi Deutschland 1933–1945. Hattingen: Dr. Bernd Kretschmer Verlag.
2. ↵
   1. Barbian, Jan Peter

   . 2010. The Politics of Literature in Nazi Germany. Translated by Kate Sturge. New York: Bloomsbury.
3. ↵
   1. Edström, Vivi

   . 2002. Selma Lagerlöf: Livets vågspel. Stockholm: Bokförlaget Natur och Kultur.
4. ↵
   1. Halliday, Jon

   . 1971. “Notes on Sirk’s German films.” Screen: The Journal of the Society for Education in Film and Television 12 (2): 8–15.

   OpenUrl
5. ↵
   1. Halliday, Jon

   . 1997. Sirk on Sirk. London: Faber and Faber.
6. ↵
   1. Jenssen, Christian

   . 1944. “Einführung.” In Das Mädchen vom Moorhof, by Selma Lagerlöf, 3–9. Translated by Marie Franzos. Stuttgart: Deutsche Volkbildungswerk.
7. ↵
   1. Kamenetsky, Christa

   . 1986. Children’s Literature in Hitler’s Germany: The Cultural Policy of National Socialism, 2nd ed. Athens: Ohio University Press.
8. ↵
   1. Kolbenheyer, E. G.

   1943. “Für Selma Lagerlöf.” In Frauenherzen: Zwei kleine Liebesromanen, by Selma Lagerlöf, 5–6. Translated by Marie Franzos. Munich: Bibliothek der Unterhaltung und Wissens.
9. ↵
   1. Ljung Svensson, Ann-Sofi

   . 2008. “Gud bevare Tyskland.” Dagens Nyheter, November 20. www.dn.se/kultur-noje/gud-bevare-tyskland.
10. ↵
    1. London, John

    . 2000. “Non-German Drama in the Third Reich.” In Theatre under the Nazis, edited by John London, 222–61. Manchester, UK: Manchester University Press.
11. ↵
    M. B. 1935. “‘Onkel Theodor’ von Selma Lagerlöf: Erstaufführung in Darmstadt: Kleines Haus.” Börsen­ Zeitung, October 26.
12. ↵
    1. Rentschler, Eric

    . 2005. “Douglas Sirk Revisited: The Limits and Possibilities of Artistic Agency.” New German Critique 95: 149–61.

    OpenUrl
13. ↵
    Schu. 1935. “Film–Kritik: Das Mädchen vom Moorhof: UT Kurfürstendamm und UT Friedrichstrasse.” Film Kurier 31.
14. ↵
    1. Schweitzer, Sibylle

    . 1990. Selma Lagerlof: Eine Bibliographie. Edited by Gunilla Rising-Hintz. Marburg: University of Marburg.
15. ↵
    “Selma Lagerlöfs ‘Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen’ die klassische Jugendliteratur.” 1939. Kinderheim 22: 66–72.

    OpenUrl
16. ↵
    1. Strobl, Gerwin

    . 2007. The Swastika and the Stage: German Theatre and Society, 1933–1945. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
17. ↵
    1. Sturge, Kate

    . 2002. “Censorship of Translated Fiction in Nazi Germany.” In “Etude sur le texte et ses transformation,” edited by Denise Merkle. Special issue. Traduction, Terminologie et Redaction 15 (2): 153–69.

    OpenUrl
18. ↵
    1. Sturge, Kate

    . 2004. “The Alien Within”: Translations into German during the Nazi Regime. Munich: IDICUM Verlag.
19. ↵
    1. Thulstrup, Åke

    . 1962. Med lock och pock: Tyska försök att påverka svensk opinion 1933–45. Stockholm: Bonniers.
20. ↵
    1. Trueman, Chris

    . 2015. “Literature in Nazi Germany.” The History Learning Site, March 9. historylearningsite.co.uk/nazi-germany/literature-in-nazi-germany.
21. ↵
    1. Watson, Jennifer

    . 2014. “Selma Lagerlöf in Nazi Germany: Not banned, not forgotten: Lord Arne’s Silver as a Nazi Frontbuch.” In Re­mapping Lagerlof: Performance, Intermediality, and European Transmission, edited by Helena Forsas-Scott, Lisbeth Stenberg, and Bjarne Thorup Thomsen, 302–14. Lund: Nordic Academic Press.
22. ↵
    1. Weniger, Kerstin

    . 1994. “‘Gösta Berling’ in deutscher Übersetzung: Studien zur übersetzerischen Rezeption Selma Lagerlöfs.” PhD diss., University of Leipzig.
23. ↵
    1. Wistrich, Robert S.

    2001. Who’s Who in Nazi Germany. New York: Routledge.