Now You See It, Now You Don’t: Queer Reading Strategies, Swedish Literature, and Historical (In)visibility

Works Cited

1. ↵
   1. Allen, Carolyn

   . 1996. Following Djuna: Women Lovers and the Erotics of Loss. Bloomington: Indiana University Press.
2. ↵
   1. Althusser, Louis, and
   2. Étienne Balibar

   . 1970. Reading Capital. Translated by Ben Brewster. London: NLB.
3. ↵
   1. Ambjörnsson, Fanny, and
   2. Maria Jönsson

   . 2010. “Inledning.” In Livslinjer: Berättelser om ålder, genus och sexualitet, edited by Fanny Ambjörnsson and Maria Jönsson, 7–21. Göteborg: Makadam.
4. ↵
   1. Anzaldúa, Gloria

   . 1987. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Spinsters, Aunt Lute.
5. ↵
   1. Anzaldúa, Gloria, and
   2. Cherríe Moraga

   , eds. 1981. This Bridge Called My Back: Radical Writings of Women of Color. New York: Kitchen Table.
6. ↵
   1. Barnard, Ian

   . 1999. “Queer Race.” Social Semiotics 9 (2): 199–212.

   OpenUrlCrossRef
7. ↵
   1. Beemyn, Brett, and
   2. Michele Eliasson

   . 1996. Queer Studies: A Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Anthology. New York: NYU Press.
8. ↵
   1. Benedictsson, Victoria

   [ Ernst Ahlgren, pseud.]. 1887. Fru Marianne: Roman. Stockholm: Hæggström.
9. ↵
   1. Benedictsson, Victoria

   [ Ernst Ahlgren, pseud.]. 1919. Samlade skrifter. Band 3: Pengar. Stockholm: Bonnier.
10. ↵
    1. Benedictsson, Victoria

    [ Ernst Ahlgren, pseud.]. 1999. Money. Translated by Sarah Death. Norwich, UK: Norvik Press.
11. ↵
    1. Bergdahl, Liv Saga

    . 2010. Kärleken utan namn: Identitet och (o)synlighet i svenska lesbiska romaner. Umeå: Institutionen för kultur- och medievetenskaper, Umeå universitet.
12. ↵
    1. Best, Stephen, and
    2. Sharon Marcus

    . 2009. “Surface Reading: An Introduction.” Representations 108 (1): 1–21.

    OpenUrlFREE Full Text
13. ↵
    1. Björk, Nina

    . 2008. Fria själar: Ideologi och verklighet hos Locke, Mill och Benedictsson. Stockholm: Wahlström and Widstrand.
14. ↵
    1. Björklund, Jenny

    . 2014. Lesbianism in Swedish Literature: An Ambiguous Affair. New York: Palgrave Macmillan.
15. 1. Björklund, Jenny, and
    2. Ulrika Dahl

    , eds. 2018. “Queer Readings/Reading the Queer.” Special issue, lambda nordica 23 (1–2).
16. ↵
    1. Björklund, Jenny, and
    2. Ursula Lindqvist

    . 2016. “Introduction: New Dimensions of Diversity.” In New Dimensions of Diversity in Nordic Culture and Society, edited by Jenny Björklund and Ursula Lindqvist, viii–xx. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.
17. ↵
    1. Boehmer, Elleke

    . 2005. Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors. Oxford, UK: Oxford University Press.
18. ↵
    1. Borgström, Eva

    . 1997. “En historia om kärlek: Wilhelmina Zahle och konsten att skildra det otänkbara.” In Seklernas sex: Bidrag till sexualitetens historia, edited by Åsa Bergenheim and Lena Lennerhed, 142–58. Stockholm: Carlsson.
19. ↵
    1. Borgström, Eva

    . 2008. Kärlekshistoria: Begär mellan kvinnor i 1800-talets litteratur. Göteborg, Kabusa.
20. ↵
    1. Borgström, Eva

    . 2016. Berättelser om det förbjudna: Begär mellan kvinnor i svensk litteratur 1900–1935. Göteborg: Makadam.
21. ↵
    1. Borgström, Eva, and
    2. Hanna Markusson Winkvist

    , eds. 2018. Den kvinnliga tvåsamhetens frirum: Kvinnopar i kvinnorörelsen 1890–1960. Stockholm: Appell.
22. ↵
    1. Boye, Karin

    . 1934. Kris. Stockholm: Bonnier.
23. ↵
    1. Braidotti, Rosi

    . 2002. Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming. Cambridge, UK: Polity.
24. ↵
    1. Braidotti, Rosi

    . 2011. Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory, 2nd ed. New York: Columbia University Press.
25. ↵
    1. Castle, Terry

    . 1993. The Apparitional Lesbian: Female Homosexuality and Modern Culture. New York: Columbia University Press.
26. ↵
    1. Cohen, Cathy J.

    1997. “Punks, Bulldaggers, and Welfare Queens: The Radical Potential of Queer Politics?” GLQ 3 (4): 437–65.

    OpenUrlFREE Full Text
27. ↵
    1. Cohen, Cathy J.

    1999. “What Is This Movement Doing to My Politics?” Social Text 17: 111–8.

    OpenUrl
28. ↵
    1. Crenshaw, Kimberle

    . 1989. “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory, and Antiracist Politics.” University of Chicago Legal Forum 1989 (1): 139–67.

    OpenUrl
29. ↵
    1. Crenshaw, Kimberle

    . 1991. “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color.” Stanford Law Review 43 (6): 1241–99.

    OpenUrlCrossRef
30. ↵
    1. Dahl, Ulrika

    . 2014. Skamgrepp: Femme-inistiska essäer. Stockholm: Leopard.
31. 1. Deleuze, Gilles, and
    2. Félix Guattari

    . 1987. Kafka: Toward a Minor Literature. Translated by Dana Polan. Minneapolis: University of Minnesota Press.
32. ↵
    1. Doty, Alexander

    . 1993. Making Things Perfectly Queer: Interpreting Mass Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press.
33. ↵
    1. Edelman, Lee

    . 1994. Homographesis: Essays in Gay Literary and Cultural Theory. New York: Routledge.
34. ↵
    1. Faderman, Lillian

    . 1980. Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present. London: Women’s Press.
35. ↵
    1. Fanon, Frantz

    . 1967. Black Skin, White Masks. Translated by Charles Lam Markmann. New York: Grove Press.
36. ↵
    1. Felski, Rita

    . 2008. Uses of Literature. Oxford, UK: Blackwell.
37. ↵
    1. Felski, Rita

    . 2015. The Limits of Critique. Chicago: University of Chicago Press.
38. ↵
    1. Ferguson, Roderick A.

    2004. Aberrations in Black: Toward a Queer of Color Critique. Minneapolis: University of Minnesota Press.
39. ↵
    1. Fetterley Judith

    . 1978. The Resisting Reader: A Feminist Approach to American Fiction. Bloomington: Indiana University Press.
40. ↵
    1. Fjelkestam, Kristina

    . 2002. Ungkarlsflickor, kamrathustrur och manhaftiga lesbianer: Modernitetens litterära gestalter i mellankrigstidens Sverige. Stockholm: Symposion.
41. ↵
    1. Foucault, Michel

    . 1989. Foucault Live: Interviews, 1961–84. Edited by Sylvère Lotringer. Translated by John Johnston. New York: Semiotext(e).
42. ↵
    1. Foucault, Michel

    . 1990. The History of Sexuality. Vol 1: The Will to Knowledge. Translated by Robert Hurley. Harmondsworth, UK: Penguin.
43. ↵
    1. Garland-Thomson, Rosemarie

    . 1997. Extraordinary Bodies: Figuring Physical Disability in American Culture and Literature. New York: Columbia University Press.
44. ↵
    1. Gilbert, Sandra M., and
    2. Susan Gubar

    . 1979. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. New Haven, CT: Yale University Press.
45. ↵
    1. Glenum, Lara, and
    2. Arielle Greenberg

    , eds. 2010. Gurlesque: The New Grrly, Grotesque, Burlesque Poetics. Philadelphia: Saturnalia Books.
46. ↵
    1. Halberstam, Judith

    “Jack.” 1998. Female Masculinity. Durham, NC: Duke University Press.
47. ↵
    1. Halberstam, Judith

    “Jack.” 2005. In a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives. Durham, NC: Duke University Press.
48. ↵
    1. Halberstam, Jack, and
    2. Tavia Nyong’o

    . 2018. “Introduction: Theory in the Wild.” South Atlantic Quarterly 117 (3): 453–64.

    OpenUrl
49. ↵
    1. Hall, Radclyffe

    . 1928. The Well of Loneliness. London: Jonathan Cape.
50. ↵
    1. Halperin, David M.

    1995. Saint Foucault: Towards a Gay Hagiography. New York: Oxford University Press.
51. ↵
    1. Haraway, Donna

    . 2004. The Haraway Reader. New York: Routledge.
52. ↵
    1. Heggestad, Eva

    . 1991. Fången och fri: 1880-talets svenska kvinnliga författare om hemmet, yrkeslivet och konstnärskapet. Uppsala: Litteraturvetenskapliga institutionen.
53. ↵
    1. Heggestad, Eva,
    2. Maria Karlsson, and
    3. Anna Williams

    . 2005. “Inledning.” Tidskrift för litteraturvetenskap 34 (3): 3–6.

    OpenUrl
54. ↵
    1. Heggestad, Eva, and
    2. Anna Williams

    , eds. 2005. Omklädningsrum: Könsöverskridanden och rollbyten från Tintomara till Tant Blomma. Lund: Studentlitteratur.
55. ↵
    1. Holm, Birgitta

    . 2007. Victoria Benedictsson. Stockholm: Natur and Kultur.
56. ↵
    1. Holmqvist, Sam

    . 2017. Transformationer: 1800-talets svenska translitteratur genom LasseMaja, C.J.L. Almqvist och Aurora Ljungstedt. Göteborg: Makadam.
57. ↵
    1. Huggan, Graham, and
    2. Helen Tiffin

    . 2010. Postcolonial Ecocriticism: Literature, Animals, Environment. London: Routledge.
58. ↵
    1. Hübinette, Tobias, and
    2. Catrin Lundström

    . 2014. “Three Phases of Hegemonic Whiteness: Understanding Racial Temporalities in Sweden.” Social Identities: Journal for the Study of Race, Nation and Culture 20 (6): 423–37.

    OpenUrl
59. ↵
    1. Ingemarsdotter, Jenny

    . 2017. “Normal Cars and Queer Driving, Or Why Charlie Loved to Speed.” lambda nordica 22 (1): 38–70.

    OpenUrl
60. ↵
    1. Jagose, Annamarie

    . 1996. Queer Theory: An Introduction. New York: NYU Press.
61. ↵
    1. Jakobsson, Hilda

    . 2018. Jag var kvinna: Flickor, kärlek och sexualitet i Agnes von Krusenstjernas tidiga romaner. Göteborg: Makadam.
62. ↵
    1. Jameson, Fredric

    . 1981. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Art. London: Methuen.
63. ↵
    1. Karkulehto, Sanna

    . 2012. “Litteraturforskning och queerpolitisk läsning.” In Queera läsningar: Litteraturvetenskap möter queerteori, edited by Katri Kivilaakso, AnnSofie Lönngren, and Rita Paqvalén, 18–41. Stockholm: Rosenlarv.
64. ↵
    1. Kivilaakso, Katri,
    2. Ann-Sofie Lönngren, and
    3. Rita Paqvalén

    . 2012. “Förord.” In Queera läsningar: Litteraturvetenskap möter queerteori, edited by Katri Kivilaakso, AnnSofie Lönngren, and Rita Paqvalén, 8–16. Stockholm: Rosenlarv.
65. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1930a. Den blå rullgardinen: Roman. Fröknarna von Pahlen I. Stockholm: Bonnier.
66. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1930b. Kvinnogatan: Roman. Fröknarna von Pahlen II. Stockholm: Bonnier.
67. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1931. Höstens skuggor: Roman. Fröknarna von Pahlen III. Stockholm: Bonnier.
68. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1933a. Porten vid Johannes: Roman. Fröknarna von Pahlen IV. Stockholm: Spektrum.
69. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1933b. Älskande par: Roman. Fröknarna von Pahlen V. Stockholm: Spektrum.
70. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1935a. Bröllop på Ekered: Roman. Fröknarna von Pahlen VI. Stockholm: Spektrum.
71. ↵
    1. Krusenstjerna, Agnes von

    . 1935b. Av samma blod: Roman. Fröknarna von Pahlen VII. Stockholm: Spektrum.
72. ↵
    1. Kuhlefelt, Eva

    . 2009. “Manhaftig lesbian eller gentlemannabutch? Om konstruktionen av kvinnomaskulinitet i Margareta Subers roman Charlie (1932).” In Bloch, butch, Bertel: Kontextuella litteraturstudier, edited by Michel Ekman and Kristina Malmio, 69–83. Åbo: Litteraturvetenskap, Åbo Akademi.
73. ↵
    1. Laqueur, Thomas

    . 1990. Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud. Cambridge, MA: Harvard University Press.
74. ↵
    1. Larsson, Lisbeth

    . 2008. Hennes döda kropp: Victoria Benedictssons arkiv och författarskap. Stockholm: Weyler.
75. ↵
    1. Lee, Mara

    . 2014. Future perfect. Stockholm: Bonnier.
76. ↵
    1. Lennerhed, Lena

    . 2002. Sex i folkhemmet: RFSUs tidiga historia. Hedemora: Gidlunds.
77. ↵
    1. Levy, Jette Lundbo

    . 1982. Den dubbla blicken: Om att beskriva kvinnor: Ideologi och estetik i Victoria Benedictssons författarskap. Translated by Ann-Mari Seeberg. Enskede: Hammarström and Åberg.
78. ↵
    1. Lindén, Claudia

    . 2000. “Mellan man och kvinna: Ernst Ahlgren och fröken Key—en kärlekshistoria.” Tidskrift för litteraturvetenskap 29 (2): 3–38.

    OpenUrl
79. ↵
    1. Lindeqvist, Karin

    . 2006. “‘Den där lilla …’: Charlie och inversionsdiskursen i Ensamhetens brunn.” lambda nordica 11 (3): 7–25.

    OpenUrl
80. ↵
    1. Love, Heather

    . 2010. “Close but Not Deep: Literary Ethics and the Descriptive Turn.” New Literary History 41 (2): 371–91.

    OpenUrlCrossRefWeb of Science
81. ↵
    1. Love, Heather

    . 2013. “Close Reading and Thin Description.” Public Culture 25 (3): 401–34.

    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
82. ↵
    1. Lykke, Nina

    . 2010. Feminist Studies: A Guide to Intersectional Theory, Methodology, and Writing. New York: Routledge.
83. ↵
    1. Lång, Helmer

    . 1981. Kvinnor, vagabonder, visionärer. Laholm: Settern.
84. ↵
    1. Lönngren, Ann-Sofie

    . 2007. Att röra en värld: En queerteoretisk analys av erotiska trianglar i sex verk av August Strindberg. Lund: Ellerströms.
85. ↵
    1. Lönngren, Ann-Sofie

    . 2015. Following the Animal: Power, Agency, and Human-Animal Transformations in Modern, Northern-European Literature. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.
86. ↵
    1. Lönngren, Ann-Sofie,
    2. Dag Heede,
    3. Heidi Grönstrand, and
    4. Anne Heith

    , eds. 2015. Rethinking National Literatures and the Literary Canon in Scandinavia. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.
87. ↵
    1. McDonald, Kabir, and
    2. Rachel McDonald

    . 2017. Making Space: Raising Hidden Voices of the Swedish LGBTQIA+ Community. Stockholm: BoD-Books on demand.
88. ↵
    1. McRuer, Robert

    . 2006. Crip Theory: Cultural Signs of Queerness and Disability. New York: NYU Press.
89. ↵
    1. Melberg, Arne

    . 1985. Fördömda realister: Essäer om Cederborgh, Almqvist, Benedictsson, Strindberg. Stockholm: Norstedt.
90. ↵
    1. Moretti, Franco

    . 2000. “Conjectures of World Literature.” New Left Review 1: 54–68.

    OpenUrl
91. ↵
    1. Muñoz, José Esteban

    . 1999. Disidentifications: Queers of Color and the Performance of Politics. Minneapolis: University of Minnesota Press.
92. ↵
    1. Mustola, Kati, and
    2. Jens Rydström

    , eds. 2007. Criminally Queer: Homosexuality and Criminal Law in Scandinavia 1842–1999. Amsterdam: Aksant Academic Publishers.
93. ↵
    1. Myren-Svelstad, Per Esben

    . 2018. “Sapfisk maskulinitet: Kjønn, vitalisme og dekadanse i Margareta Subers Charlie.” Edda 105 (3): 234–47.

    OpenUrl
94. ↵
    1. O’Connor, Noreen, and
    2. Joanna Ryan

    . 1993. Wild Desires and Mistaken Identities: Lesbianism and Psychoanalysis. London: Virago.
95. ↵
    1. Paqvalén, Rita

    . 2007. Kampen om Eros: Om kön och kärlek i Pahlensviten. Helsingfors: Nordica, Helsingfors universitet.
96. ↵
    1. Puar, Jasbir K.

    2007. Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times. Durham, NC: Duke University Press.
97. ↵
    1. Raffo, Susan

    . 1997. Queerly Classed: Gay Men and Lesbians Write about Class. Boston, MA: South End Press.
98. ↵
    1. Ricœur, Paul

    . 1977. Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation. Translated by Denis Savage. New Haven, CT: Yale University Press.
99. ↵
    1. Rosenberg, Tiina

    . 2002. Queerfeministisk agenda. Stockholm: Atlas.
100. ↵
     1. Rosenblum, Darren

     . 1994. “Queer Intersectionality and the Failure of Recent Lesbian and Gay ‘Victories.’” Law and Sexuality 83 (4): 84–122.

     OpenUrl
101. ↵
     1. Rydström, Jens

     . 2003. Sinners and Citizens: Bestiality and Homosexuality in Sweden, 1880–1950. Chicago: University of Chicago Press.
102. ↵
     1. Said, Edward W.

     1991. Orientalism. Harmondsworth: Penguin.
103. ↵
     1. Schweickart, Patrocinio P.

     1986. “Reading Ourselves: Toward a Feminist Theory of Reading.” In Gender and Reading: Essays on Readers, Texts, and Contexts, edited by Elizabeth A. Flynn and Patrocinio P. Schweickart, 31–62. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
104. ↵
     1. Sedgwick, Eve Kosofsky

     . 1985. Between Men: English Literature and Male Homosocial Desire. New York: Columbia University Press.
105. ↵
     1. Sedgwick, Eve Kosofsky

     . 1990. Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press.
106. ↵
     1. Sedgwick, Eve Kosofsky

     . 2002. Touching Feeling: Affect, Pedagogy, Performativity. Durham, NC: Duke University Press.
107. ↵
     1. Seshadri, Kalpana Rahita

     . 2012. HumAnimal: Race, Law, Language. Minneapolis: University of Minnesota Press.
108. ↵
     1. Skeggs, Beverly

     . 1997. Formations of Class and Gender: Becoming Respectable. London: Sage.
109. ↵
     1. Smith, Andreas

     . 2010. “Queer Theory and Native Studies: The Heteronormativity of Settler Colonialism.” GLQ 16 (1–2): 41–68.

     OpenUrlAbstract/FREE Full Text
110. ↵
     1. Somerville, Siobhan B.

     2000. Queering the Color Line: Race and the Invention of Homosexuality in American Culture. Durham, NC: Duke University Press.
111. ↵
     1. Sontag, Susan

     . 1966. Against Interpretation and Other Essays. New York: Dell.
112. ↵
     1. Stacey, Jackie

     . 2014. “Wishing Away Ambivalence.” Feminist Theory 15 (1): 39–49.

     OpenUrlCrossRef
113. ↵
     1. Stang, Alexandra

     . 2015. “Possibilities, Silences: The Publishing and Reception of Queer Topics in Finland during the Interwar Years (and Beyond).” PhD diss., University of Helsinki.
114. ↵
     1. Stenberg, Lisbeth

     . 2001. En genialisk lek: Kritik och överskridande i Selma Lagerlöfs tidiga författarskap. Göteborg: Litteraturvetenskapliga institutionen.
115. ↵
     1. Suber, Margareta

     . 1932. Charlie. Stockholm: Bonnier.
116. ↵
     1. Suber, Margareta

     . 1934. Charlie. In Two Women, translated by Paula Wiking, 5–108. London: Lovat Dickson.
117. ↵
     1. Svanberg, Birgitta

     . 1996. “Den mörka gåtan: Kärlek mellan kvinnor som litterärt motiv.” In Nordisk kvinnolitteraturhistoria. Vol. 3: Vida Världen 1900–1960, edited by Elisabeth Møller Jensen, Margaretha Fahlgren, Beth Juncker, Anne-Marie Mai, Anne Birgitte Rønning, Birgitta Svanberg, and Ebba Witt-Brattström, 430–6. Höganäs: Bra Böcker.
118. ↵
     1. Söderström, Göran

     , ed. 1999. Sympatiens hemlighetsfulla makt: Stockholms homosexuella 1860–1960. Stockholm: Stockholmia.
119. ↵
     1. Sörberg, Anna-Maria

     . 2017. Homonationalism. Stockholm: Leopard.
120. ↵
     1. Teitelbaum, Benjamin R.

     2016. “Did Breivik Care about Race? Scandinavian Radical Nationalism in Transition.” In New Dimensions of Diversity in Nordic Culture and Society, edited by Jenny Björklund and Ursula Lindqvist, 131–50. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.
121. ↵
     1. Warner, Michael

     . 1992. “From Queer to Eternity: An Army of Theorists Cannot Fail.” Village Voice Literary Supplement 106: 18–9.

     OpenUrl
122. ↵
     1. Weed, Elizabeth

     . 2012. “Intervention: ‘The Way We Read Now.’” History of the Present 2 (1): 95–106.

     OpenUrlCrossRef
123. ↵
     1. Weininger, Otto

     . 1919. Geschlecht und Charakter: Eine prinzipielle Untersuchung. 1903. Reprint, Wien: Braumüller.
124. ↵
     1. Weston, Kath

     . 1991. Families We Choose: Lesbians, Gays, Kinship. New York: Columbia University Press.
125. ↵
     1. Wiegman, Robin

     . 2014. “The Times We’re In: Queer Feminist Criticism and the Reparative ‘Turn.’” Feminist Theory 15 (1): 4–25.

     OpenUrlCrossRef
126. ↵
     1. Williams, Anna

     . 1997. “Kvinna och åttitalsförfattare: Victoria Benedictsson, Anne Charlotte Leffler och Alfhild Agrell i litteraturhistorien.” In Bakom maskerna: Det dolda budskapet hos kvinnliga 1880-talsförfattare, edited by Yvonne Leffler, 19–46. Karlstad: Centrum för språk och litteratur, Karlstad universitet.
127. ↵
     1. Witt-Brattström, Ebba

     . 2003. Ur könets mörker etc: Litteraturanalyser 1983–1993. Stockholm: Norstedts.
128. ↵
     1. Österholm, Maria Margareta

     . 2012. Ett flicklaboratorium i valda bitar: Skeva flickor i svenskspråkig prosa från 1980 till 2005. Stockholm: Rosenlarv.