Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current
    • Archive
  • Info for
    • Authors
    • Subscribers
    • Institutions
    • Advertisers
  • About Us
    • About Us
    • Editorial Board
  • More
    • Feedback
    • Help
    • Change Password
  • Alerts
  • Free Issue
  • Other Publications
    • UW Press Journals

User menu

  • Register
  • Subscribe
  • My alerts
  • Log in
  • My Cart

Search

  • Advanced search
Scandinavian Studies
  • Other Publications
    • UW Press Journals
  • Register
  • Subscribe
  • My alerts
  • Log in
  • My Cart
Scandinavian Studies

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current
    • Archive
  • Info for
    • Authors
    • Subscribers
    • Institutions
    • Advertisers
  • About Us
    • About Us
    • Editorial Board
  • More
    • Feedback
    • Help
    • Change Password
  • Alerts
  • Free Issue
  • Follow scandstudy on Twitter
  • Visit scandstudy on Facebook
  • Visit scandstudy on Instagram
  • Visit scandstudy on LinkedIn
Research ArticleArticles

Album Cover Elegies

The Mohammad Cartoons Controversy, Self-Censorship, and Identity: The Case of Jomi Massage’s Skandinaviske Klagesange

Mikkel Vad
Scandinavian Studies, December 2021, 93 (4) 476-504; DOI: https://doi.org/10.3368/sca.93.4.0476
Mikkel Vad
University of Minnesota
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • References
  • PDF
Loading

Works Cited

  1. ↵
    1. Agius, Christine
    . 2013. “Performing Identity: The Danish Cartoon Crisis and Discourses of Identity and Security.” Security Dialogue 44 (3): 241–58. doi:10.1177/0967010613485871.
    OpenUrlCrossRef
  2. ↵
    1. Alhassan, Amin
    . 2008. “The Twelve Cartoons. A Discursive Inquiry.” In Transnational Media Events: The Muhammad Cartoons and the Imagined Clash of Civilizations, edited by Elisabeth Eide, Risto Kunelis, and Angela Phillips, 39–55. Gothenburg: Nordicom.
  3. ↵
    1. Asad, Talal,
    2. Wendy Brown,
    3. Judith Butler, and
    4. Saba Mahmood
    . 2009. Is Critique Secular?: Blasphemy, Injury, and Free Speech. Berkeley: University of California Press.
  4. ↵
    1. Boe, Carolina Sanchez
    . 2017. “From Jyllands-Posten to Charlie Hebdo: Domesticating the Mohammad Cartoons.” In After Charlie Hebdo: Terror, Racism, and Free Speech, edited by Gavan Tiley, Des Freedman, Gholam Khiabany, and Aurélien Mondon, 165–79. London: Zed Books.
  5. ↵
    1. Carpenter, Alexander
    . 2017. “‘Die Young’: On Pop Music, Social Violence, Self-Censorship, and Apology Rituals.” Popular Music and Society 40 (3): 261–73. doi:10.1080/03007766.2017.1307644.
    OpenUrl
  6. ↵
    1. Christensen, Mikkel Fyhn
    . 2006a. “Burka eller ej.” Information, June 17: 16–7.
  7. ↵
    1. Christensen, Mikkel Fyhn
    . 2006b. “Vind i burka på Bryggen.” Information, July 17: 16–7.
  8. ↵
    1. Christensen, Ralf
    . 2006. “Hvid fosfor, sort blæk” [CD Liner notes]. Skandinaviske Klagesange, by Jomi Massage. Morningside Records MORECD-015.
  9. ↵
    Clement Direkte. 2006. Signe Høirup Wille-Jørgensen and Pia Kjærsgaard, interviewed by Clement Kjærsgård [Television], Danish Broadcasting Corporation, May 19.
  10. ↵
    1. Cloonan, Martin
    . 2003. “Call That Censorship? Problems of Definition.” In Policing Pop, edited by Martin Cloonan and Reebee Garofalo, 13–29. Philadelphia, PA: Temple University Press.
  11. ↵
    1. Cloonan, Martin
    . 2004. “What Is Music Censorship? Towards a Better Understanding of the Term.” In Shoot the Singer! Music Censorship Today, edited by Marie Korpe, 3–5. London: Zed Books.
  12. ↵
    1. Cloonan, Martin, and
    2. Reebee Garofalo
    . 2003. Introduction to Policing Pop, edited by Martin Cloonan and Reebee Garofalo, 1–9. Philadelphia, PA: Temple University Press.
  13. ↵
    Dagens gæst. 2005. Signe Høirup Wille-Jørgensen, interviewed by Jakob Heick [Television], Danish Broadcasting Corporation, November 16.
  14. ↵
    1. Degn, Inge, and
    2. Kirsten Molly Søholm
    , eds. 2011. Tørklædet som tegn: Tilsløring og demokrati i en globaliseret verden. Århus: Aarhus University Press.
  15. ↵
    1. Eide, Elisabeth,
    2. Risto Kunelis, and
    3. Angela Phillips
    . 2008a. “Contrapuntal Readings. Transnational Media Research and the Cartoon Controvery as a Global News Event.” In Transnational Media Events: The Muhammad Cartoons and the Imagined Clash of Civilizations, edited by Elisabeth Eide, Risto Kunelis, and Angela Phillips, 11–27. Gorthenburg: Nordicom.
  16. ↵
    1. Eide, Elisabeth,
    2. Risto Kunelis, and
    3. Angela Phillips
    , eds. 2008b. Transnational Media Events: The Muhammad Cartoons and the Imagined Clash of Civilizations. Gorthenburg: Nordicom.
  17. ↵
    1. Essed, Philomena
    . 2013. “Entitlement Racism: License to Humiliate.” In Recycling Hatred: Racism(s) in Europe Today: A Dialogue between Academics, Equality Experts and Civil Society Activists, edited by European Network Against Racism, 62–76. Brussels: European Network Against Racism. http://enarireland.org/wp-content/uploads/2013/07/Recycling-Hatred-Racism-s-in-Europe-Today.pdf.
  18. ↵
    1. Grølsted, Esther
    . 2008. “Kvindedragtens hovedtøj på Læsø.” Dragtjournalen 3 (2): 120.
    OpenUrl
  19. ↵
    1. Grølsted, Esther, and
    2. Camilla Luise Dahl
    . 2008. “Om hviv og hvivklæde.” Dragtjournalen 3 (2): 121–39.
    OpenUrl
  20. ↵
    1. Hansen, John, and
    2. Kim Hundevadt
    . 2006. Provoen og Profeten: Muhammedkrisen bag kulisserne. Copenhagen: Jyllands-Postens Forlag.
  21. ↵
    1. Hervik, Peter
    . 2012. The Danish Muhammad Cartoon Conflict. Current Themes in IMER Research 13. Malmö: Malmö University.
  22. ↵
    1. Hervik, Peter
    . 2018. “Ten Years after the Danish Muhammad Cartoon News Stories: Terror and Radicalization as Predictable Media Events.” Television & New Media 19 (2): 146–54. doi:10.177/15274641707582.
    OpenUrl
    1. Hervik, Peter,
    2. Elisabeth Eide, and
    3. Risto Kunelis
    . 2008. “A Long and Messy Event.” In Transnational Media Events: The Muhammad Cartoons and the Imagined Clash of Civilizations, edited by Elisabeth Eide, Risto Kunelis, and Angela Phillips, 29–38. Gothenburg: Nordicom.
  23. ↵
    1. Holleufer, Torben
    . 2006. “Åndsfæller i tilfældigt møde.” JazzSpecial 9: 52–5.
    OpenUrl
  24. ↵
    1. Houmøller Thomsen, Anders
    . 2006. “Hård massage.” Jyllands-Posten, section Guide, February 1: 9.
  25. ↵
    1. Huntington, Samuel
    . 1996. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon & Schuster.
  26. ↵
    1. Jerichow, Anders, and
    2. Mille Rode
    . 2006. Profet-affæren: Et PEN dossier om 12 Muhammedtegninger—og hvad der siden skete. Dokumenter of argumenter. Copenhagen: Dansk PEN.
  27. ↵
    1. Jomi Massage
    . 2006. Jomi Massage møder DR Big Band & Lars Møller, sammen fremfører de en række Skandinaviske Klagesange [CD and liner notes]. Morningside Records MORECD-015.
  28. ↵
    1. Juste, Carsten
    . 2005. “Truslen fra mørket.” Jyllands-Posten, September 30: 10.
  29. ↵
    1. Jørndrup, Hanne
    . 2016. “News Framing in a Time of Terror: A Study of the Media Coverage of the Copenhagen Shooting.” Nordicom Review 37: 85–99. doi:10.1515/nor-2016-0025.
    OpenUrl
  30. ↵
    1. Kirkegaard, Annemette, and
    2. Jonas Otterbeck
    . 2017. “Introduction: Researching Popular Music Censorship.” Popular Music and Society 40 (3): 257–60. doi:10.1080/03007766.2017.1307656.
    OpenUrl
  31. ↵
    1. Klausen, Jytte
    . 2009. The Cartoons That Shook the World. New Haven, CT: Yale University Press.
  32. ↵
    1. Korpe, Marie,
    2. Ole Reitov, and
    3. Martin Cloonan
    . 2006. “Music Censorship from Plato to the Present.” In Music and Manipulation: On the Social Uses and the Social Control of Music, edited by Steven Brown and Ulrik Vogelsten, 239–63. New York: Berghahn.
  33. ↵
    1. Kragelund, Minna, and
    2. Beth Beyerholm
    , illus. 1978. Folkedragter: Landboliv i fællesskabets tid. Copenhagen: Lademann.
  34. ↵
    1. Kuipers, Giselinde
    . 2011. “The Politics of Humour in the Public Sphere: Cartoons, Power and Modernity in the First Transnational Humour Scandal.” European Journal of Cultural Studies 14 (1): 63–80. doi:10.1177%2F1367549410370072.
    OpenUrlCrossRefWeb of Science
  35. ↵
    Kulturnyt. 2006. Signe Høirup Wille-Jørgensen, interviewed by Helle Solvang [Radio], February 2, Danish Broadcasting Corporation.
  36. ↵
    1. Lang, Signe
    . 2006. “Jomi Massage møder DR Big Band og Lars Møller.” Lydhør, July 6. http://www.lydhoer.dk/index.php?menu=Albums&item=Alle&albumid=193 (accessed October 15, 2012).
  37. ↵
    1. Larsen, Rune Engelbreth, and
    2. Tøger Seidenfaden
    . 2006. Karikaturkrisen: En undersøgelse af baggrund og ansvar. Copenhagen: Gyldendal.
  38. ↵
    1. Locke, Ralph P.
    2009. Musical Exoticism: Images and Reflections. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  39. ↵
    1. Lynggaard, Klaus
    . 2006. “Med en fod i kolonihaven og den anden i den globale arena.” Information, July 25: 12–3.
  40. ↵
    1. Lægaard, Sune
    . 2007. “The Cartoon Controversy: Offence, Identity, Oppression?” Political Studies 55: 481–98. doi:10.1111/j.1467-9248.2007.00685.x.
    OpenUrlCrossRef
  41. ↵
    1. Marstal, Henrik
    . 2006. “Fortumlet trofast længsel” [CD Liner notes]. Skandinaviske Klagesange, by Jomi Massage. Morningside Records MORECD-015.
  42. ↵
    1. Müller, Marion G.,
    2. Esra Özcan, and
    3. Ognyan Seizov
    . 2009. “Dangerous Depictions: A Visual Case Study of Contemporary Cartoon Controversies.” Popular Communication 7 (1): 28–39. doi:10.1080/15405700802598361.
    OpenUrlCrossRef
  43. ↵
    1. Nielsen, Steen Kaargaard, and
    2. Mads Krogh
    . 2017. “Spillover Censorship: The Globalization of US Music Self-Censorship.” Popular Music and Society 40 (3): 345–62. doi:10.1080/03007766.2017.1300760.
    OpenUrl
  44. ↵
    1. Pedersen, Lars Ahn
    . 2008. “En burka til rockmuseet.” Dagbladet Roskilde, July 7: 2.
  45. ↵
    1. Reynolds, Matthew
    . 2007. “Semi-Censorship in Dryden and Browning.” In Modes of Censorship and Translation: National Contexts and Diverse Media, edited by Francesca Billiani, 187–204. New York: Routledge.
  46. ↵
    1. Rose, Flemming
    . 2005. “Ytringsfrihed: Muhammeds ansigt.” Jyllands-Posten, section Kultur, September 30: 3.
  47. ↵
    1. Rytter, Mikkel, and
    2. Marianne Holm Pedersen
    . 2014. “A Decade of Suspicion: Islam and Muslims in Denmark after 9/11.” Ethnic and Racial Studies 37 (13): 2303–21. doi:10.1080/01419870.2013.821148.
    OpenUrlCrossRef
  48. ↵
    1. Scherzinger, Martin
    . 2008. “Double Voices of Censorship After 9/11.” In Music in the Post-9/11 World, edited by Jonathan Ritter and J. Martin Daughtry, 91–121. New York: Routledge.
  49. ↵
    1. Schütt-Jensen, Kasper
    . 2005. “Rytmisk music.” Jyllands-Posten, November 21: 21.
  50. ↵
    1. Schütt-Jensen, Kasper
    . 2006. “Pladeudgivelse udskydes efter Muhammedsagen.” Aarhusportalen, February 2. http://www.aarhusportalen.dk/vis_artikel.asp?ArticleId=23429 (accessed October 15, 2012).
  51. ↵
    1. Siim, Birte
    . 2011. “Det muslimske tørklæde som udfordring for demokratisk ligestilling.” In Tørklædet som tegn: Tilsløring og demokrati i en globaliseret verden, edited by Inge Degn and Kirsten Molly Søholm, 99–121. Århus: Aarhus University Press.
  52. ↵
    1. Skotte, Kim
    . 2006. “Musikalsk ytringsfrihed.” Politiken, July 20: [section 2] 3.
  53. ↵
    1. Sniderman, Paul M.,
    2. Michael Bang Petersen,
    3. Rune Slothuus, and
    4. Rune Stubager
    . 2014. Paradoxes of Liberal Democracy: Islam, Western Europe, and the Danish Cartoon Crisis. Princeton, NJ: Princeton University Press.
  54. ↵
    1. Solomon, Thomas
    . 2015. “Self-Censorship as Critique: The Case of Turkish Rapper Sagopa Kajmer.” In “Researching Music Censorship.” Special issue, Danish Musicology Online: 37–53. http://www.danishmusicologyonline.dk/arkiv/arkiv_dmo/dmo_saernummer_2015/dmo_saernummer_2015_musikcensur_02.pdf.
  55. ↵
    1. Sutherland, Luke
    . 2006. “Everything’s Surrendered” [CD Liner notes]. Skandinaviske Klagesange, by Jomi Massage. Morningside Records MORECD-015.
  56. ↵
    1. Svidt, Ole Rosenstand
    . 2006. “Muhammed-ballade bremser Jomi Massage-album.” Gaffa, January 2. http://gaffa.dk/nyhed/6813 (accessed October 15, 2012).
  57. ↵
    1. Sørensen, Dorthe Hygum
    . 2006. “Ytring: Billeder af dannebrogsfarvet burka trækkes tilbage.” Politiken, section 2, February 2: 3.
  58. ↵
    1. Veninga, Jennifer Elisa
    . 2014. Secularism, Theology, and Islam: The Danish Social Imaginary and the Cartoon Crisis of 2005–2006. London: Bloomsbury.
  59. ↵
    1. Veninga, Jennifer Elisa
    . 2016. “Echoes of the Danish Cartoon Crisis 10 Years Later: Identity, Injury, and Intelligibility from Copenhagen to Paris to Texas.” Islam and Christian-Muslism Relations 27 (1): 25–34. doi:10.1080/09596410.2015.1114245.
    OpenUrl
  60. ↵
    1. Wille-Jørensen, Signe Høirup
    , comp., and Lars Møller, arr. 2005a. “Danmarkssangen.” Archive number M 10159. Danish Broadcasting Corporation, Danmarks Radio Nodearkivet. Copenhagen.
  61. ↵
    1. Wille-Jørensen, Signe Høirup
    , comp., and Lars Møller, arr. 2005b. “Det ukendte.” Archive number M 10156. Danish Broadcasting Corporation, Danmarks Radio Nodearkivet. Copenhagen.
  62. ↵
    1. Yılmaz, Ferruh
    . 2011. “The Politics of the Danish Cartoon Affair: Hegemonic Intervention by the Extreme Right.” Communication Studies 62 (1): 5–22. doi:10.1080/10510974.2011.533340.
    OpenUrlCrossRef
PreviousNext
Back to top

In this issue

Scandinavian Studies: 93 (4)
Scandinavian Studies
Vol. 93, Issue 4
21 Dec 2021
  • Table of Contents
  • Table of Contents (PDF)
  • Index by author
  • Back Matter (PDF)
  • Front Matter (PDF)
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on Scandinavian Studies.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Album Cover Elegies
(Your Name) has sent you a message from Scandinavian Studies
(Your Name) thought you would like to see the Scandinavian Studies web site.
Citation Tools
Album Cover Elegies
Mikkel Vad
Scandinavian Studies Dec 2021, 93 (4) 476-504; DOI: 10.3368/sca.93.4.0476

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Share
Album Cover Elegies
Mikkel Vad
Scandinavian Studies Dec 2021, 93 (4) 476-504; DOI: 10.3368/sca.93.4.0476
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One
Bookmark this article

Jump to section

  • Article
    • Reassessing Self-Censorship and Music
    • The Cartoon Crisis
    • The Album and the Cover Art
    • The Songs
    • Postponing the Album
    • The Aftermath
    • Conclusions
    • Footnotes
    • Works Cited
    • Discography
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • References
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • “Vermeer” by Tomas Tranströmer, or a Painter on a Poet’s Couch
  • Face-Threatening Acts across Binary and Nonbinary Gender Dynamics in Old Norse–Icelandic Literature
  • Writing Life in an Era of Post-Truth
Show more Articles

Similar Articles

UW Press logo

© 2026 Board of Regents of the University of Wisconsin System